Переводы, представленные на сайте:
1. «А если это не сон?», Пиранделло Луиджи
Пьеса, в одном действии
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1929 г.
Страна: Королевство Италия (1861–1945 гг.)
2. «В ожидании Годо», Беккет Самуэль; соавторы перевода – Ярин Александр
Притча, в двух действиях
Роли: женские: нет; мужские: 4; детские: 1; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
3. «Вдова Гольдони», Спациани Мария Луиза
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 2; мужские: нет; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1993 г.
4. «Вечерняя школа», Пинтер Гарольд
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Страна: Великобритания (с 1922 г.)
5. «Две дюжины алых роз», Бенедетти Альдо де
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 2; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1936 г.
6. «День рождения», Пинтер Гарольд; соавторы перевода – Ярин Александр
Пьеса, в трёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1957 г.
Страна: Великобритания (с 1922 г.)
7. «Китайский секретер», Бенедетти Альдо де
Комедия, в трёх действиях
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1947 г.
Страна: Италия (с 1945 г.)
8. «Клятва Гиппократа», Пиранделло Луиджи
Пьеса, в одном действии
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1911 г.
Страна: Королевство Италия (1861–1945 гг.)
9. «Ловушка», Пиранделло Луиджи
Развязка, в одном действии
Язык оригинала: итальянский; период написания: XIX век, 1892 г.
Страна: Королевство Италия (1861–1945 гг.)
10. «Набросок для театра II», Беккет Самуэль
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1976 г.
11. «Немой официант», Пинтер Гарольд
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1957 г.
Страна: Великобритания (с 1922 г.)
12. «С четверга до четверга», Бенедетти Альдо де
Комедия, в двух действиях
Роли: женские: 3; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1959 г.
13. «Тлеющие угли», Беккет Самуэль
Радиопьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1959 г.
14. «Три путника в ожидании восхода солнца», Стивенс Уоллес
Пьеса, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1916 г.