Главная
Всего на сегодняшний день

В Театральной библиотеке:

12,396 произведений
4,138 авторов
807 переводчиков

В Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы»:

1,566 драматургов с 3,616 пьесами
Расширенный поиск:

Для того чтобы быстро найти интересующее вас произведение, можно воспользоваться Расширенным поиском:

– По драматическому жанру, количеству действий и действующих лиц, по году и периоду создания произведения, по оригинальному языку написания.
– По имени автора, переводчика или по названию произведения.
Это может быть интересно:

Из 12,396 произведений, представленных на сайте,

в XXI веке создано 8,229

Из них в прошлом, 2018-м году – 719,

в этом – 462
Новый сервис библиотеки:

Информация о спектаклях, поставленных по опубликованным на сайте пьесам.

Ссылка на список постановок располагается под информацией о пьесе и аннотацией.

Со страницы с постановками можно перейти на страницу спектакля и театра, в котором он был поставлен.
Интересные факты:

Первый российский драматург – Симеон Полоцкий (1629–1680), монах, астролог, поэт и оратор. Его первое драматическое произведение «О Навуходоносоре царе, о теле злате и триех отроцех, в пещи не сожженных», написанное в 1673 г., явилось первой российской литературной пьесой.

Первая женщина-драматург в России – царевна Софья (1657–1704). Она – автор пьесы «О святой Екатерине Великомученице» (1673).

Переводчики: С: Слуцкий Борис

Переводы, представленные на сайте:

1. «Горации и Куриации», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Печалина П.
Учебная пьеса
В сотрудничестве с М. Штеффин
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 76,116 байт.

2. «Добрый человек из Сычуани», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Ионова Е., Юзовский Ю.
Пьеса-парабола
В сотрудничестве с Р. Берлау и М. Штеффин
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 368,847 байт.

3. «Литература – кино – радио – музыка – изобразительные искусства», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Големба А.С., Горбовицкая Л., Львова Э., Михелевич Е., Млечина И., Подлящук М., Эткинд Е.
Публикации, статьи, заметки
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Страна: ГДР (1949–1990 гг.)
Формат файла: html; размер: 276,534 байт.

4. «Покупка меди», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Големба А.С., Исаева А., Португалов Н., Ревзин А., Тарханова С., Эткинд Е.
Диалоги
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 763,697 байт.

5. «Современники: друзья и враги», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Вершинина М., Големба А.С., Клюев В., Львова Э., Млечина И., Фрадкин И.
Публикации, статьи, заметки
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 97,617 байт.

6. «Художник и общественная борьба», Брехт Бертольд; соавторы перевода – Вершинина М., Елин И., Исаева А., Львова Э., Михелевич Е., Млечина И., Подлящук М., Португалов Н., Фрадкин И., Эткинд Е.
Публикации, статьи, заметки
Язык оригинала: немецкий; период написания: XX век
Страна: ГДР (1949–1990 гг.)
Формат файла: html; размер: 392,763 байт.