Главная

Авторы: С: Скороход Наталья

Произведения, представленные на сайте:

1. «Арман Дюваль. Маргарита Готье.»
Инсценировка
По роману А. Дюма-сына
Роли: женские: 3; мужские: 5; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 269,312 байт.

2. «Дама с собачкой»
Инсценировка
По рассказу А.П. Чехова
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: русский;
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 212,992 байт.

3. «Собор Парижской Богоматери»
Музыкальная трагедия, в двух действиях
По мотивам одноимённого романа Виктора Гюго
Роли: женские: 2; мужские: 6; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: русский;
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 352,768 байт.

Об авторе:

Наталья Скороход
Драматург/сценарист/доцент СПАТИ

Родилась и выросла в СПб, закончила ЛГИТМиК (ныне СПАТИ Санкт-Петербургская Академия театрального искусства), где с 1997 года преподает предметы «инсценирование», «основы сценаристки», «анализ драмы». Кандидат искусствоведения.
С 1986 по наст. время - более 20 оригинальных пьес и инсценировок поставлены в России и за рубежом, среди них за последние 5 лет: «Бенвенуто Челлини» драматический текст (Государственный Мариинский театр, СПБ, 2008), «Дама с собачкой» по мотивам А.П. Чехова (АБДТ им. Товстоногова, 2007), «Танцуй, чудовище» по мотивам романа Сувестра и Аллена «Фантомас. Часть 1» (Пермский Академический театр драмы, 2006), «Роман с кокаином», по мотивам одноименного романа М. Агеева(Центральный Молодежный театр, Москва 2004), «Севастопольский марш» по мотивам очерков Л.Н. Толстого (Театр Российской Армии, Москва, 2003), «Поющие Призраки» по мотивам «Поэмы без героя» А. Ахматовой, автор либретто(Театр-фестиваль Балтийский дом, 2004), «Европейский Одиссей» по мотивам Гомера, участник международной группы драматургов(Международный проект Magic-Net, Баден, Швейцария, 2005), «Сизиф и Камень» по мотивам античного мифа (Экспериментальная сцена Театра-фестиваля Балтийский дом, 2000), «Дневник Анны К.» по мотивам романа Анна Каренина Л.Н. Толстого(Екатеринбургский театр юного зрителя, 2001 год) и др.
Автор нескольких сценариев для игровых к\ф, из них: «Темная ночь», 2000, Ленфильм, реж. О. Ковалов, «Убитые молнией»(совм. Е. Юфитом), 2002, к\с СТВ, реж. Е. Юфит. Автор (и со-автор)закадровых текстов к неигровым фильмам «ФЭКС»(Ленфильм, 2003) «Выборг»(2007).

2006 год – лауреат кино-фестиваля «Российские фильмы о российской истории» в номинации «за лучший сценарий художественного фильма».
2009 – лауреат всероссийского конкурса сценаристов Министерства культуры и кинематографии «Россия: Уроки истории» в номинации «за лучший сценарий игрового фильма».

С 1998 по 2002 год гл. редактор и издатель детского литературно-художественного журнала «Чиж и Еж» (СПб)
С 1997 по наст. время участник и организатор международных семинаров, круглых столов, выставок и фестивалей по проблемам театра, драматургии и инсценирования, а так же искусства для молодежи в Европе.
С 1997 по 2003 член правления европейской ассоциации EUnetART.

Автор публикаций в таких изданиях: Театр, Театральная жизнь, Искусство кино, Петербургский театральный журнал, Театральные вести, Сцена, Балтийские сезоны, петербургских газетах, российских и зарубежных научных сборниках и др.

Natalia Skorokhod, playwright/screenwriter/lecture of drama

Born(1960) and grew up in St.-Petersburg, Russia. Educated in the State Theatre Academy of St.-Petersburg as a stage director(MA).
1998-now working as a teacher of drama in St.-Petersburg State Theatre Academy and University of Culture&Art. (PhD.)

1986-now
More then 20 plays and productions were and are on in Russia and abroad:
The play for the young Audience: The Absent-Minded Man, 1991, staged by Ekaterinburg Youth Theatre 1992, What are they howling about (Kolobok) 1992 , staged by Samara Th. for Young Audience in 1996 and 2008, Ekaterinburg Youth Th. 1993, Chelyabinsk th. «Maneken» 1998, Kazan Youth Th., 2002, The Late Demon 1996, st. by Saint-Petersburg Theatre for the Young Audience, 1997, Sisyphos and the Stone 1999, stage by the Experimental Stage of the Baltic House Theatre-festival in 2000, Marsh of Sevastopol 2000, st. by the Theatre of Russian Army in 2003, Love with cocaine, 2004, Central Youth Theatre in Moscow,
Work in progress: Falshivij cupon (False banknote) in the Theatre. For the Young Audience\Samara
Internationally: A European Odyssey, 2005 – work in the international team of playwrights. Wold premiere 19, August 2005 in Baden, Switzerland
Day of Europe, 2008 – author of the Russian episode in the international play. Wold premiere 7, June 2008 in Bratislava, Slovakia

1996-now
Author 8 screen scripts, among them: Tjemnaya notch (the Dark Night) 1999, produced by Lenfilm Studio in 2001, Ubitie molniej (Killed by the Lighting) 2000, produced by STV-film studio in 2002, Ya boujs (I’m afraid), 1999, producing now by Nicola-film studio.
Work in progress: Gorodomlya-island producing by Lendok-Studio in St.-Petersburg

1998-2002 – chief editor and publisher “Cheesh&Jesh” magazine for children in St.-Petersburg

1997-2003 - European Network of Art organization for children and Young People. Board member. The international festivals, seminars, exhibitions connected with theater are visual art for children and young people organizer.

Prizes:
2006 – first prize (nomination “best fiction script”) All-Russian festival and competition “Russian history memory” for the script “Polnotch veka”(Century midnight)
2009 – jury prize of the All Russian scrip maker’s competition “Russian history memory” for the fiction script “Vdova Kanta”(Kant’s widow)

Publications: more then 100 publications in the art issues in Russia including all-Russian TEART magazine, THEATRALNAYA ZHIZN, PETERBURGSKI TEATRALNIJ ZHURNAL/
Internationally: Nationale Mythen f?r junge Zuschauеr // Kinder- und Jugendtheater in Russland. T?bingen: G. Narr Verlag, 2003. S. 74–85.

Contacts: ad.: 128, ap.79, Nevski pr., 191036 Russia, tel. +7812 277 7625, e-mail naskorokhod@yandex.ru