Главная

Переводчики: Л: Любимов Н.

Переводы, представленные на сайте:

1. «Безумный день, или Женитьба Фигаро», Бомарше, Пьер Огюстен Карон де
Комедия, в пяти и более действиях
Роли: женские: 5; мужские: 11; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: французский; период написания: XVIII век
Страна: Франция
Формат файла: html; размер: 348,349 байт.

2. «Брак поневоле», Мольер Жан-Батист
Комедия, в одном действии
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век, 1664 г.
Страна: Франция
Формат файла: html; размер: 87,699 байт.

3. «Коварство и любовь», Шиллер Иоганн Фридрих
Мещанская трагедия
Роли: женские: 4; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: немецкий; период написания: XVIII век
Формат файла: html; размер: 361,003 байт.

4. «Мещанин во дворянстве», Мольер Жан-Батист; соавторы перевода – Арго A.M.
Комедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XVII век
Страна: Франция
Формат файла: txt; размер: 194,827 байт.

5. «Небо и ад», Мериме Проспер
Комедия, в одном действии
Роли: женские: 1; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XIX век
Страна: Франция
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 120,320 байт.

6. «Преступная мать, или Второй Тартюф», Бомарше, Пьер Огюстен Карон де
Нравоучительная драма, в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 6; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: французский; период написания: XVIII век
Страна: Франция
Формат файла: html; размер: 224,154 байт.

7. «Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность», Бомарше, Пьер Огюстен Карон де
Комедия, в четырёх действиях
Роли: женские: 1; мужские: 8; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: французский; период написания: XVIII век
Страна: Франция
Формат файла: html; размер: 183,789 байт.

8. «Синяя птица», Метерлинк Морис
Феерия в шести действиях
Язык оригинала: французский; период написания: XX век
Страна: Бельгия (с 1830 г.)
Формат файла: html; размер: 304,245 байт.