Главная

Новый сервис библиотеки:

Информация о спектаклях, поставленных по опубликованным на сайте пьесам.

Ссылка на список постановок располагается под информацией о пьесе и аннотацией.

Со страницы с постановками можно перейти на страницу спектакля и театра, в котором он был поставлен.
На сегодняшний день:

Всего в библиотеке представлено

11,355 произведений
3,738 авторов
774 переводчика

В Международном конкурсе современной драматургии «Время драмы» приняло участие

1,238 драматургов с 2,860 пьесами
Это может быть интересно:

Из 11,355 произведений, представленных на сайте, в XXI веке создано 7,325

Из них в прошлом, 2017-м году – 734, в этом – 269
Расширенный поиск:

Для того чтобы быстро найти интересующее вас произведение, можно воспользоваться Расширенным поиском:

– По драматическому жанру, количеству действий и действующих лиц, по году и периоду создания произведения, по оригинальному языку написания.
– По имени автора, переводчика или по названию произведения.

Переводчики: Б: Бернштейн И.

Переводы, представленные на сайте:

1. «Беглая», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Аверьянова Н., Наврозов Л.
Пьеса, в четырёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век, 1913 г.
Формат файла: html; размер: 212,861 байт.

2. «Вкус мёда», Дилени Шейла; соавторы перевода – Демурова Н.
Пьеса
Роли: женские: 2; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 285,184 байт.

3. «Джой», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Хвостенко Л.
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 6; мужские: 4; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 224,693 байт.

4. «Правосудие», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Горфинкель Д., Семевская Н.
Трагедия, в четырёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 260,134 байт.

5. «Серебряная коробка», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Островская Г.
Комедия, в трёх действиях
Роли: женские: 5; мужские: 10; детские: 2; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 201,254 байт.

6. «Старший сын», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Дехтерева Н.
Драма, в трёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 167,175 байт.

7. «Схватка», Голсуорси Джон; соавторы перевода – Злобин Г.
Драма, в трёх действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: html; размер: 242,815 байт.

8. «Тихая Пристань», Арден Джон
Пьеса
Язык оригинала: английский; период написания: XX век
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 352,256 байт.