Главная

Переводчики: Л: Лукьянчук Владимир

Переводы, представленные на сайте:

1. «Человек с цветком во рту», Пиранделло Луижди
Пьеса
Роли: женские: нет; мужские: 2; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1923 г.
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 62,464 байт.

2. «Чече», Пиранделло Луижди
Пьеса
Роли: женские: 1; мужские: 3; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: итальянский; период написания: XX век, 1913 г.
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 116,736 байт.

О переводчике:

Преподаватель, искусствовед, переводчик, журналист, PhD.

Преподавал в ЛГИТМиКе (ныне СПбГАТИ), профессор Урбинского и Венецианского университетов, куратор Венецианской Биеннале, посвященной Сергею Эйзенштейну, читал курс лекций по творчеству Пиранделло в ряде американских университетов.

Основная область научных и художественных интересов – «Эстетика Пиранделло».

Издавался в России и Италии, переводил на итальянский поэзию В.Маяковского.