Главная

Переводчики: К: Кузмин М.

Переводы, представленные на сайте:

1. «Бесплодные усилия любви», Шекспир Уильям
Комедия
Роли: женские: 5; мужские: 13; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1598 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 305,171 байт.

2. «Буря», Шекспир Уильям
Трагикомедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1611 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 213,869 байт.

3. «Весёлые виндзорские кумушки», Шекспир Уильям
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: txt; размер: 305,396 байт.

4. «Два веронца», Шекспир Уильям
Комедия
Роли: женские: 3; мужские: 10; детские: нет; массовка: нет
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 222,000 байт.

5. «Король Генрих IV Часть I», Шекспир Уильям; соавторы перевода – Мориц В.
Трагедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 307,859 байт.

6. «Король Генрих IV Часть II», Шекспир Уильям; соавторы перевода – Мориц В.
Трагедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 471,325 байт.

7. «Король Лир», Шекспир Уильям
Трагедия, в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 16; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1606 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 340,058 байт.

8. «Укрощение строптивой», Шекспир Уильям
Комедия
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: txt; размер: 269,463 байт.