Главная

Переводчики: К: Каншин П.А.

Переводы, представленные на сайте:

1. «Гамлет», Шекспир Уильям
Трагедия, в пяти и более действиях
В переводе – «Гамлетъ, принцъ датскiй»
Роли: женские: 2; мужские: 21; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1601 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: pdf (Adobe Acrobat); размер: 606,825 байт.

2. «Йоркширская трагедия», Мидлтон Томас; соавторы перевода – Белан Валерий
Трагедия
Роли: женские: 2; мужские: 7; детские: 3; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1608 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: doc (Microsoft Word); размер: 140,800 байт.

3. «Король Генрих IV Часть I», Шекспир Уильям
Трагедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 376,084 байт.

4. «Король Генрих IV Часть II», Шекспир Уильям
Трагедия, в пяти и более действиях
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: html; размер: 393,989 байт.

5. «Отелло», Шекспир Уильям
Трагедия, в пяти и более действиях
Роли: женские: 3; мужские: 9; детские: нет; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XVII век, 1604 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: pdf (Adobe Acrobat); размер: 506,480 байт.

6. «Ромео и Джульетта», Шекспир Уильям
Трагедия, в пяти и более действиях
Роли: женские: 4; мужские: 22; детские: 1; массовка: есть
Язык оригинала: английский; период написания: XV - XVI века, 1596 г.
Страна: Королевство Англия (927–1707 гг.)
Формат файла: pdf (Adobe Acrobat); размер: 507,215 байт.